Read e-book online Beckett's Dantes : Intertextuality in the fiction and PDF

By Caselli, Daniela; Beckett, Samuel; Dante Alighieri

ISBN-10: 1847793657

ISBN-13: 9781847793652

Beckett's Dantes: Intertextuality within the fiction and feedback is the 1st learn in English at the literary courting among Beckett and Dante. it really is an leading edge studying of Samuel Beckett and Dante's works and a serious engagement with modern theories of intertextuality. the amount translates Dante within the unique Italian (as apparently in Beckett), translating into English all Italian quotations. It Read more...

summary: Beckett's Dantes: Intertextuality within the fiction and feedback is the 1st examine in English at the literary courting among Beckett and Dante. it truly is an cutting edge analyzing of Samuel Beckett and Dante's works and a serious engagement with modern theories of intertextuality. the quantity translates Dante within the unique Italian (as it seems that in Beckett), translating into English all Italian quotations. It advantages from a multilingual procedure in line with Beckett's released works in English and French, and on manuscripts (which use English, French, German and Italian). The publication is aimed a

Show description

Read or Download Beckett's Dantes : Intertextuality in the fiction and criticism PDF

Best italian_1 books

Visioni digitali. Video, web e nuove tecnologie - download pdf or read online

Qualcosa di nuovo e straordinariamente vitale ha colonizzato i media digitali e il internet negli ultimi dieci anni. Le forme che eravamo abituati a considerare cinema, televisione, giornalismo, editoria, collocandole in campi specifici, oggi non solo tendono a coesistere nello stesso ambiente mediale, ma si incrociano e ibridano in modi inediti e profondi.

La via. Un nuovo modo di pensare qualsiasi cosa by Christine Gross-Loh, Michael Puett, Elisabetta Spediacci PDF

Tendiamo a credere che according to cambiare los angeles nostra vita si debba pensare in grande. Ma i pensatori della Cina classica direbbero: non dimenticare ciò che è piccolo. Iniziamo a cambiare veramente quando cominciamo con piccoli cambiamenti del nostro modo di vivere. Primo libro nel suo genere, los angeles through attinge alle opere dei grandi filosofi cinesi dell'età classica according to offrirci una guida che ci aiuti a vivere bene.

Additional info for Beckett's Dantes : Intertextuality in the fiction and criticism

Example text

15–28. 17 Samuel Beckett, Mercier and Camier (London: Picador, 1988), p. ), Disjecta: Miscellaneous Writings and a Dramatic Fragment (New York: Grove Press, 1984), p. 29. 18 Harold Bloom, The Anxiety of Influence (New York: Oxford University Press, 1973). 19 Jacques Derrida, ‘Qual quelle: Valéry’s sources’, trans. Alan Bass, Margins of Philosophy (Brighton: The Harvester Press 1982), pp. 273–306. 20 Judith Butler, Bodies That Matter (London and New York: Routledge, 1993), p. 30. 21 Daniel Katz, Saying I No More: Subjectivity and Consciousness in the Prose of Samuel Beckett (Evanston, IL: Northwestern University Press, 1999), p.

This is especially the case with Mercier et Camier/Mercier and Camier, the Nouvelles et textes pour rien/Stories and Texts for Nothing, Comment c’est/How It Is and Le dépeupleur/The Lost Ones. From Chapter 5 onwards, therefore, this study devotes more space to the French texts than in earlier chapters. My reading of Mercier et Camier/Mercier and Camier focuses on how Dante sometimes appears in the French and not in the English self-translated text and vice versa. In the texts from the Novellas to the Texts for Nothing, I look at how the few quotations and, occasionally, sustained allusions, challenge ideas of depth, origin, and ending.

Intertextuality is later rejected in favour of what she calls ‘transposition’, that is a ‘passage between one system of signs and another’. Julia Kristeva, ‘Bachtin, le mot le dialogue et le roman’, Critique, 239 (1967), 438–65, reprinted in Desire in Language: A Semiotic Approach to Literature and Art, trans. Thomas Gora, Alice Jardine, and Léon S. Roudiez (Oxford: Blackwell, 1980); ‘Problèmes de la structuration du texte’, Théorie d’ensemble (Paris: Éditions du Seuil, 1968); Revolution of Poetic Language (New York: Columbia University Press, 1984).

Download PDF sample

Beckett's Dantes : Intertextuality in the fiction and criticism by Caselli, Daniela; Beckett, Samuel; Dante Alighieri


by Brian
4.3

Rated 4.95 of 5 – based on 11 votes